Tag your del.icio.us bookmarks with rtcast and/or tumblecast and Myles might cover it on tumblecast.com.